
Суржикoвыми слoвaми укрaинцы мoгут oписывaть дaжe мeбeль и элeмeнты свoeгo дoмa. Пoэтoму 24 Кaнaл в рaмкax oбрaзoвaтeльнoй рубрики «Антисуржик. Выкладывай на украинском неискаженно» подскажет, как далеко не ошибаться в употреблении популярных слов бери эту тему.
Не хуже кого правильно называть хеплуай и элементы интерьера (внутренней части)
Обратите уход! В прошлой подборке автор этих строк уже рассказывали, как бы правильно на украинском упомин элементы и части у себя.
Зато в этой, девяносто восьмой подборке, подскажем, т. е. в свою речь о помещении маловыгодный тянуть «мусор».
Ввиду этого запоминайте:
- Комната – кімната;
- двухкомнатний, двохкімнатний – двокімнатний;
- сервант – меблі;
- мебельний – меблевий;
- канапе-кровать – диван-ліжко;
- постель – ліжко;
- стул – стілець, крісло
- стульчик – стілець, стільчик;
Равно как называть мебель в украинском / Freepik
- вішалка, рідко «вішак»;
- шкафандр – шафа;
- зеркало – дзеркало;
- ковйор – килим;
- коврова скатерть – килимова доріжка;
- карніз – мебель;
Как называть уголок на украинском / Freepik
- обої – шпалери;
- потолочина – стеля;
- пол – підлога;
- часи – годинник;
- мусорник – смітник;
- чистилище – ванна;
- мойка – мийка;
- смєсітєль – змішувач;
- виключатель – вимикач.
Любите малорусский и не позволяйте вредному суржику интересовать в нем пространство.